In Hamburg gilt seit dem 11.01.2021 eine aktualisierte Verordnung über infektionsschützende Maßnahmen (s. wichtige Links).
Private Zusammenkünfte mit Freunden, Verwandten und Bekannten sind auf den eigenen Hausstand und maximal eine weitere Person zu begrenzen. Alle aus einem Risikogebiet eingereisten Personen sind verpflichtet, sich unmittelbar nach der Einreise einer Testung auf das Vorliegen einer Infektion mit dem Coronavirus zu unterziehen (Einreisetestung).
Es wird weiterhin dringend empfohlen, die körperlichen Kontakte auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren und geeignete Hygienemaßnahmen einzuhalten. Personen müssen an öffentlichen Orten zueinander einen Mindestabstand von 1,5 Metern einhalten (Abstandsgebot).
Der Betrieb von Verkaufsstellen des Einzelhandels für den Publikumsverkehr ist untersagt, ausgenommen sind u.a. der Einzelhandel für Lebensmittel und Apotheken. Weitere Ausnahmen siehe Verordnung, § 4c.
Veranstaltungen, deren Zweck in der Unterhaltung eines Publikums besteht und Übernachtungsangebote für touristische Zwecke sind untersagt. Gastronomiebetriebe sind geschlossen, ausgenommen u.a. die Auslieferung von Speisen und Getränken sowie deren Abverkauf zum Mitnehmen.
Verordnung der Hansestadt Hamburg: https://www.hamburg.de/allgemeinverfuegungen/
Fragen und Antworten zum Coronavirus: https://www.hamburg.de/faq-corona/
Hamburger Hotline zum Coronavirus unter Tel. 040 428 284 000
Auf regionaler Ebene kann es aktuell Sonderregelungen geben, die die landesweit gültigen Einschränkungen ergänzen oder in Teilen aufheben. Eine umfängliche Darstellung dieser Regelungen ist im Tourismus-Wegweiser aktuell leider nicht umfänglich möglich. Bitte besuchen Sie die amtlichen Info-Dienste für das Bundesland. Links siehe „Wichtige Informationen“.
| Betroffener Bereich | Art der Einschränkung | Einreisebeschränkungen | Quarantänepflicht für Einreisende Personen aus dem Ausland, die sich innerhalb der letzten 10 Tage in einem Risikogebiet aufgehalten haben. Diese Einreisende sind verpflichtet, unverzüglich die zuständige Behörde zu kontaktieren. Erfüllung dieser Pflicht durch durch digitale Einreiseanmeldung unter der Internetadresse https://www.einreiseanmeldung.de | Kontaktbeschränkungen | Jede Person ist aufgerufen, die körperlichen Kontakte zu anderen Personen als den Angehörigen des eigenen Haushalts auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren. Private Zusammenkünfte mit Freunden, Verwandten und Bekannten sind auf den eigenen Hausstand und maximal eine weitere Person zu begrenzen. | Abstandsregeln | Personen müssen an öffentlichen Orten grundsätzlich einen Mindestabstand von 1,5 Metern zueinander einhalten. Das Abstandsgebot gilt nicht für Angehörige eines gemeinsamen Haushalts, für Personen, zwischen denen ein familienrechtliches Sorge- oder Umgangsrechtsverhältnis besteht oder bei Zusammenkünften mit einer Person eines weiteren Haushalts. | Hygieneregeln / Landesverordnungen | Der Verzehr alkoholischer Getränke auf öffentlichen Wegen, Straßen, Plätzen und Grün- und Erholungsanlagen ist untersagt. Verordnung zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 in der Freien und Hansestadt Hamburg: | Einzelhandel | Eingeschränkt geöffnet. Der Betrieb von Verkaufsstellen des Einzelhandels für den Publikumsverkehr ist untersagt, ausgenommen sind u.a. der Einzelhandel für Lebensmittel und Apotheken. Weitere Ausnahmen siehe Verordnung, § 4c. Steuerung des Zutritts; Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend für Gäste; Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln. Die Polizei kann den Verkauf von alkoholischen Getränken zum Mitnehmen an bestimmten Orten untersagen. Das Verbot ist auf den Zeitraum bis 6 Uhr des jeweils folgenden Tages zu befristen. | Gottesdienste | Gestattet. Steuerung des Zutritts; Dokumentiertes Schutzkonzept erforderlich. In geschlossenen Räumen ist die Möglichkeit zum Waschen oder Desinfizieren der Hände bereitzustellen. Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend (darf auf Sitzplätzen und während liturgischer Handlungen abgelegt werden); Es muss regelmäßig gelüftet werden. Häufig berührte Oberflächen sowie Sanitäranlagen sind regelmäßig zu reinigen. Personen mit den Symptomen einer akuten Atemwegserkrankung ist der Zutritt nicht gestattet. Der gemeinsame Gesang der Gemeinde ist untersagt. | Fitness und Breitensport | Der Sportbetrieb auf und in allen öffentlichen und privaten Sportanlagen sowie der Badebetrieb in öffentlichen und privaten Schwimmbädern sind untersagt; Fitness-, Sport- und Yogastudios sowie vergleichbare Einrichtungen sind geschlossen. Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln; Dokumentationspflicht personenbezogener Daten; Angegebene Kontaktdaten sind auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen; Steuerung des Zutritts. | Wellness, Kosmetik und Körperpflege | Geschlossen. Dienstleistungen im Bereich der Körperpflege sind untersagt. Medizinisch notwendige Dienstleistungen sind zulässig. Dokumentationspflicht personenbezogener Daten; Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend; Angegebene Kontaktdaten sind auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen; Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln; Hygienekonzept erforderlich; Schutzkonzept erforderlich. | Private Hochzeits-, Geburtstags- oder sonstige Familienfeiern | Private Zusammenkünfte mit im Familien-, Freundes- oder Bekanntenkreis an öffentlichen Orten, in Fahrzeugen zum Zwecke der Freizeitgestaltung oder im privaten Wohnraum sind nur zlässig mit den Angehörigen eines gemeinsamen Haushalts; Personen, zwischen denen ein familienrechtliches Sorge- oder Umgangsrechtsverhältnis besteht oder einer Person eines weiteren Haushalts. Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln. |
|---|
| Betroffener Bereich | Öffnung und Zugang | Aufenthalt und Hygiene | Weitere Informationen | Restaurants, Cafés und Gaststätten (indoor) | Geschlossen. Von dem Verbot ausgenommen sind nicht-öffentliche Personalrestaurants, nicht-öffentliche Kantinen oder Speisesäle, gastronomische Angebote in Beherbergungsbetrieben, die ausschließlich der Bewirtung der beherbergten Personen dienen, Auslieferung von Speisen und Getränken sowie deren Abverkauf zum Mitnehmen. Dokumentationspflicht personenbezogener Daten; Angegebene Kontaktdaten sind auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen; Sitz- oder Stehplätze für Gäste mit Abstand von mindestens 1,5 Metern. | Steuerung des Zutritts. Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend für Personal und Gäste (darf während des Verweilens auf dauerhaft eingenommen Plätzen abgelegt werden); Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln; Erhöhte Hygienemaßnahmen. Erworbene Speisen und Getränke zum Mitnehmen dürfen nicht am Ort des Erwerbs und in seiner näheren Umgebung verzehrt werden. Der Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke, die nach ihrer Darreichungsform zum unmittelbaren Verzehr bestimmt oder geeignet sind, insbesondere in Gläsern, Bechern oder Einweggetränkebehältnissen, ist untersagt. | Der Alkoholausschank ist im Zeitraum von 22 Uhr bis 10 Uhr des Folgetags untersagt. | Biergärten und Außengastronomie | Geschlossen. Von dem Verbot ausgenommen sind nicht-öffentliche Personalrestaurants, nicht-öffentliche Kantinen oder Speisesäle, gastronomische Angebote in Beherbergungsbetrieben, die ausschließlich der Bewirtung der beherbergten Personen dienen, Auslieferung von Speisen und Getränken sowie deren Abverkauf zum Mitnehmen. Dokumentationspflicht personenbezogener Daten; Angegebene Kontaktdaten sind auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen; Sitz- oder Stehplätze für Gäste mit Abstand von mindestens 1,5 Metern. | Steuerung des Zutritts. Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend für Personal und Gäste (darf während des Verweilens auf dauerhaft eingenommen Plätzen abgelegt werden); Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln; Erhöhte Hygienemaßnahmen. Erworbene Speisen und Getränke zum Mitnehmen dürfen nicht am Ort des Erwerbs und in seiner näheren Umgebung verzehrt werden. Der Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke, die nach ihrer Darreichungsform zum unmittelbaren Verzehr bestimmt oder geeignet sind, insbesondere in Gläsern, Bechern oder Einweggetränkebehältnissen, ist untersagt. | Der Alkoholausschank ist im Zeitraum von 22 Uhr bis 10 Uhr des Folgetags untersagt. | Bars, Pubs und Kneipen | Geschlossen. Von dem Verbot ausgenommen sind nicht-öffentliche Personalrestaurants, nicht-öffentliche Kantinen oder Speisesäle, gastronomische Angebote in Beherbergungsbetrieben, die ausschließlich der Bewirtung der beherbergten Personen dienen, Auslieferung von Speisen und Getränken sowie deren Abverkauf zum Mitnehmen. Dokumentationspflicht personenbezogener Daten; Angegebene Kontaktdaten sind auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen; Sitz- oder Stehplätze für Gäste mit Abstand von mindestens 1,5 Metern. | Steuerung des Zutritts. Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend für Personal und Gäste (darf während des Verweilens auf dauerhaft eingenommen Plätzen abgelegt werden); Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln; Erhöhte Hygienemaßnahmen. Erworbene Speisen und Getränke zum Mitnehmen dürfen nicht am Ort des Erwerbs und in seiner näheren Umgebung verzehrt werden. Der Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke, die nach ihrer Darreichungsform zum unmittelbaren Verzehr bestimmt oder geeignet sind, insbesondere in Gläsern, Bechern oder Einweggetränkebehältnissen, ist untersagt. | Der Alkoholausschank ist im Zeitraum von 22 Uhr bis 10 Uhr des Folgetags untersagt. | Discotheken und Clubs | Geschlossen. | Geschlossen. | Hotels, Pensionen, Jugendherbergen | Eingeschränkt geöffnet; Keine Übernachtungsangebote für touristische Zwecke. Zulässig sind berufliche veranlasste Aufenthalte, medizinisch veranlasste Aufenthalte, zwingend sozial-ethisch veranlasste Aufenthalte. Keine Schlafsäle für mehr als vier Personen, Dokumentationspflicht personenbezogener Daten; Zweck der Vermietung oder Beherbergung des Gastes ist zu erfragen und zusammen mit den erfassten Personaldaten zu dokumentieren. Angegebene Kontaktdaten sind auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen. | Steuerung des Zutritts. Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend (in geschlossenen Räumen mit Ausnahme des eigenen Gästebreichs; darf während des Verweilens auf dauerhaft eingenommen Plätzen abgelegt werden); Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln, Erhöhte Hygienemaßnahmen. | Der Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke ist von 22 Uhr bis 6 Uhr des Folgetages untersagt. Ganztägig ist der Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke, die nach ihrer Darreichungsform zum unmittelbaren Verzehr bestimmt oder geeignet sind, insbesondere in Gläsern, Bechern oder Einweggetränkebehältnissen, untersagt. | Ferienwohnungen und Ferienhäuser | Eingeschränkt geöffnet; Keine Übernachtungsangebote für touristische Zwecke. Keine Schlafsäle für mehr als vier Personen, Dokumentationspflicht personenbezogener Daten; Zweck der Vermietung oder Beherbergung des Gastes ist zu erfragen und zusammen mit den erfassten Personaldaten zu dokumentieren. Angegebene Kontaktdaten sind auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen. | Steuerung des Zutritts. Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend (in geschlossenen Räumen mit Ausnahme des eigenen Gästebreichs; darf während des Verweilens auf dauerhaft eingenommen Plätzen abgelegt werden); Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln, Erhöhte Hygienemaßnahmen. | Der Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke ist von 22 Uhr bis 6 Uhr des Folgetages untersagt. Ganztägig ist der Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke, die nach ihrer Darreichungsform zum unmittelbaren Verzehr bestimmt oder geeignet sind, insbesondere in Gläsern, Bechern oder Einweggetränkebehältnissen, untersagt. | Privatunterkünfte | Nicht zulässig. Wohnraum in Wohngebäuden darf nicht für touristische Zwecke überlassen werden. | Geschlossen. | Camping- und Wohnmobilstellplätze | Eingeschränkt geöffnet; Keine Übernachtungsangebote für touristische Zwecke. Keine Schlafsäle für mehr als vier Personen, Dokumentationspflicht personenbezogener Daten; Zweck der Vermietung oder Beherbergung des Gastes ist zu erfragen und zusammen mit den erfassten Personaldaten zu dokumentieren. Angegebene Kontaktdaten sind auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen. | Steuerung des Zutritts. Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend (in geschlossenen Räumen mit Ausnahme des eigenen Gästebreichs; darf während des Verweilens auf dauerhaft eingenommen Plätzen abgelegt werden); Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln, Erhöhte Hygienemaßnahmen. | Der Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke ist von 22 Uhr bis 6 Uhr des Folgetages untersagt. Ganztägig ist der Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke, die nach ihrer Darreichungsform zum unmittelbaren Verzehr bestimmt oder geeignet sind, insbesondere in Gläsern, Bechern oder Einweggetränkebehältnissen, untersagt. | Verkehr (inkl. Binnenschifffahrt und Seilbahn) | Zulässig. Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln (soweit räumlich möglich). | Mund-Nasen-Bedeckung für Gäste und auch für Fahrpersonal verpflichtend, soweit im Fahrzeug keine anderen Vorrichtungen zur Verhinderung einer Tröpfcheninfektion vorhanden sind. In Personenkraftwagen Mund-Nasen-Bedeckung auch für Bedienstete verpflichtend, wenn keine andere Vorrichtung vorhanden ist. Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln (soweit räumlich möglich); Aushang der Maßnahmen erforderlich. | Bei Nahverkehr mit Personenkraftwagen ist eine Mund-Nasen-Bedeckung auch für dienstleistende Personen verpflichtend, wenn keine andere Vorrichtung vorhanden ist. Im Falle einer Nicteinaltung der Hygienevorschriften sind die Betreiber dazu berechtigt den Transport zu verweigern. | Busreisen | Hafenrundfahrten zu Wasser und auf Land, Stadtrundfahrten im Linien- und Gelegenheitsverkehr und vergleichbare Fahrten zu touristischen Zwecken einschließlich sonstiger Gelegenheitsverkehre sowie touristische Gästeführungen sind untersagt. | Untersagt. | Airports | Geöffnet. Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln. | Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend. Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln; Aushang der Maßnahmen erforderlich. | Schriftliche oder bildliche Hinweise sowie mündliche Ermahnungen bei Nichtbeachtung im Einzelfall zur Einhaltung der vorgenannten Pflichten müssen vorhanden sein. | Großveranstaltungen und Events (Kultur und Sport) | Untersagt. Veranstaltungen, deren Zweck in der Unterhaltung eines Publikums besteht, sind untersagt. | Untersagt. | Messen und Kongresse (öffentlich) | Geschlossen. | Geschlossen. | Tagungen und Meetings (geschlossener Teilnehmerkreis) | Eingeschränkt gestattet. | Eingeschränkt gestattet. Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend in geschlossenen Räumen; Steuerung des Zutritts; Es gelten die allgemeinen Kontakt- und Hygieneregeln; Hygienekonzept auf Basis der Anforderungen der Versammlungsbehörde erforderlich. | Zwischen dem Publikum und Bühnen oder Podien ist ein Mindestabstand von 2,5 Metern zu gewährleisten, | Kleinkunst und Kultur | Untersagt. Veranstaltungen, deren Zweck in der Unterhaltung eines Publikums besteht, sind untersagt. | Untersagt. | Freizeitaktivitäten (outdoor) | Geschlossen. | Geschlossen. | Freizeitaktivitäten (indoor) | Geschlossen. | Geschlossen. | Geführte Touren und Aktivitäten | Geschlossen. | Geschlossen. | Freibäder | Geschlossen. | Geschlossen. | Freizeitbäder | Geschlossen. | Geschlossen. | Zoos / Tierparks / Botanische Gärten | Geschlossen. | Geschlossen. | Freizeitparks | Geschlossen. | Geschlossen. | Theater und Oper | Geschlossen. | Geschlossen. | Museen und Ausstellungen | Geschlossen. | Geschlossen. | Kinos | Geschlossen. | Geschlossen. |
|---|